1. From main page, Edit with Elementor >> Site Header:
2. Navigate to where you want to change the font size, click the Pen icon:
3. Under Style section, click the Pen icon at Typography raw:
4. Move the pointer around to adjust the size as needed: